Naruto ( ナルト, Naruto?) est un shōnen manga de Masashi Kishimoto, dont il existe également une adaptation animée. La série relate les aventures d'un jeune ninja, Naruto Uzumaki, qui cherche à être reconnu par tous en devenant Hokage, c’est-à-dire le ninja le plus puissant de son village, Konoha en l'occurrence. Le manga fut publié pour la première fois au Japon en novembre 1999 dans le magazine Weekly Shōnen Jump de l'éditeur Shūeisha. La version française de Naruto est publiée par Kana depuis 2002, avec un retard d'approximativement 5 tomes sur la publication japonaise[1]. Produit par Studio Pierrot et Aniplex, l'anime a commencé à être diffusé au Japon le 3 octobre 2002, sur la chaîne TV Tōkyō. En France, la série est arrivée sur Game One le 2 septembre 2006 ainsi que sur NT1 et sur Cartoon Network depuis la rentrée 2007 et depuis la rentrée 2008 en Belgique sur Club RTL. Game One diffuse aussi depuis le 2 septembre 2008 la seconde série de Naruto : Naruto Shippūden.
Nom de l'adaptation animée de la première partie du manga : Naruto
Nom de l'adaptation animée de la deuxième partie du manga : Naruto Shippūden
Adaptation du manga de : Masashi Kishimoto
Directeur : Hayato Date
Characters Design : Tetsuya Nishio et Hirofumi Suzuki
Coloriste : Takuya Kawami
Musiques : TV Tokyo Music (Toshio Masuda)
Maisons de production : TV Tōkyō, Studio Pierrot
Producteurs : Akiko Gujima, Hiroshi Hagino
Série animée par : Studio Pierrot
Première diffusion de Naruto : Japon : 3 octobre 2002 (TV Tōkyō), France : 2 janvier 2006 (Game One)
Première diffusion de Naruto Shippūden : Japon : 15 février 2007 (TV Tōkyō), France : 5 septembre 2008 (Game One)